낭만의 즐거운 기차여행

どうしよう. 明日試驗(あしたしけん)なのに全然勉强(ぜんぜんべんきょう)してない.

でも家(いえ)もきれいになったし, 運動(うんどう)にもなったし, 一石二鳥(いっせきちょう)でしょう. あたしはやりたくないけどね.

もし無人島(むじんとう)に行(い)くなら, 何特(なにも)って行(い)きたいの.

日本語(にほんご)を話(はな)す時(とき)は, 相(あい)づちを打(う)つ ことが大切(たいせつ)ですよ.

You misunderstood what l said. Oh....

ブログに載(の)ってた寫眞(しゃしん), 全部消(せんぶけ)しちゃったの. うん. そうか. ま, 元氣出(けんきだ)して.

今度(こんど)は絶對勝(ぜつたいか)ってやるからな.

髮切(かみき)った. 何(なん)かあったの. いや, ただイメチェンしてみただけ. どう. うん. よく似合(にあ)ってるよ. (응. 잘어울려)

あの子(こ), 何才(なんさい)か知(し)ってる. うん. 二十歲(はたち)だって. あたしたちと同(おな)い年(どし).

田中君(たなかくん)もバイトとかしているのかい. はい. 家庭敎師(かていきょうし)をしています.