이 메뉴는 셀러드 아니면 음료가 포함되어 있습니다만. こちらのメニュ一はサラダかお飮(の)み物(もの)が付(つ)きますが. じゃ, サラダください. (그럼 셀러드 주세요) はい, かしこまりました. (네, 알겠습니다) 일본어 한마디 2011.10.25
京都二年坂 ( 교토니넨사카 ) ~ 伍代夏子 (고다이나쓰코) しょせん 女は 裏方さんや 男はんとは 器(うっわ)が違う ~ 어차피 여자는 술집마담 남자와는 그릇이 달라요 쇼센 온나와 우라카타산야 오토코한토와 우쑤와갓치아우 あなた叱って おくれやず 女細腕(うで)店のれん ~ 당신 꾸짖어 주세요 연약한여자의 힘으로 술집노랜은 아나타삿캇테 오쿠데야쭈 .. 일본어 한마디 2011.08.30
港町十三番地 (미나토마치쥬산반지) 長い 旅路の 航海 終えて 船が 港に 泊る 夜 ~ 긴 여로의 항해가 끝나서 배가 항구에 머무르는 밤에 낭아이 다비지노 고까이 오에데 후네까 미나토니 도마루 요루 海の 苦勞を グラスの 酒に みんな 忘れる マドロス 酒場 ~ 바다에서 힘들었던 것을 술잔에 모두 잊어버리는 마도로스 술집 우미노 구로.. 일본어 한마디 2011.08.29
이 쿠폰 필요하면 줄게. 좋은 쿠폰이 여러가지 들어있네. 고마워. このク一ポン, よかったらあげる. お得(とく)なク一ポンが色色入(いろいろはい)ってる. ありがとう. 일본어 한마디 2011.08.26
오늘 즐거웠어. 또 만나자. 전철 아직 있어? 今日(きょう)は樂(たの)しかつた. また會(あ)おうね. 氣(き)を付(つ)けて歸(かえ)つてね. 電車(でんしゃ)まだある. 일본어 한마디 2011.07.11
와, 맛있는 냄새. 뭐 만들었어? 미역국. 오늘은 혜영이 생일이라서. わぁ, おいしそうな臭(にお)い. 何作(なにつく)った. わかめス一プ. 今日(きょう)はヘ一ちょんの誕生日(たんじょうび)だから. 일본어 한마디 2011.06.23
