사랑방 풍경

知足僊境(지족선경)

기차니 2012. 2. 13. 15:05

 

知足僊境

 

 

   명나라 말의 환초도인(還初道人) 홍자성의 어록 " 채근담(菜根譚) " 에 나오는 문구랍니다.

 

 

 

 

"도래안전사 지족자 선경 불지족자 범경 총출세상인 선용자 생기 불선용자 살기"

 

"都來眼前事 知足者 仙境 不知足者 凡境 總出世上因 善用者 生氣 不善用者 殺氣"

 

 

 

 

 눈앞에 다가오는 모든 일에 만족하면 선경이요 만족을 알지 못하면 범경이다.

 

세상에 나타나는 모든 인연은 잘 쓰는 사람에겐 생기가 되고 잘 쓰지 못하는 사람에겐 살기가 된다.

 

 살기 힘들수록 스스로 마음을  잘 추슬러 잘살 수 있다는 확신과 자신감, 만족하고 감사하는 마음을 가져야 합니다.

 

 

 

PS ; 어느 매체의 좋은 글 같아서 글을 옮겨 보았습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34868

 

 

'사랑방 풍경' 카테고리의 다른 글

관악산 수목원길  (0) 2018.11.19
거경궁리(居敬窮理)  (0) 2012.02.21
樂生於憂  (0) 2012.01.30
[스크랩] 心みだれると  (0) 2011.06.19
[스크랩] つもり違い十カ?  (0) 2011.06.19