남아메리카

[스크랩] [칠레 누에바 깐시온]Illapu(아뿌)_Vuelvo para vivir

기차니 2007. 5. 3. 07:16
 

 

 

 

 

Illapu

 

 

 

 


 

Illapu

 

 

 

Vuelvo para vivir

 

 


 

 

 

 

 

 

 

Vuelvo para vivir 

(Letra y musica: Illapu) 

 

Vuelvo a casa, vuelvo companera.

Vuelvo mar, montana, vuelvo puerto.

Vuelvo sur, saludo a mi desierto.

Vuelvo a renacer, amado pueblo.

 

Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti.

Vuelvo, vida vuelvo.  A vivir en ti pais.

 

Traigo en mi equipaje del destierro,

Amistad fraterna de otros pueblos.

Atras dejo penas y desvelos,

Vuelvo por vivir de nuevo entero.

 

Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti.

Vuelvo, vida vuelvo, a vivir en ti pais.

 

Olvidar por jubilo no quiero,

El amor de miles que estuvieron,

Pido claridad por los misterios,

Olvidar es triste desconsuelo.

 

Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti.

Vuelvo, vida vuelvo, a vivir en ti pais.

 

Bajo el rostro nuevo del cemento,

Vive el mismo pueblo de hace tiempo,

Esperando siguen los hambrientos,

Mas justicia, menos monumentos.

 

Vuelvo, amor vuelvo. A saciar mi sed de ti.

Vuelvo, vida vuelvo, a vivir en ti pais.

 

 


                                                    

I return to house, I return companion.
I return sea, mountain, I return port.
I return South, greeting to my desert.
I return to appear again, loved town.

 

I return, love I return. To satiate my thirst of you
I return, life I return. To live in you country.

 

I bring in my luggage of the exile,
Friendship fraterna of other towns.
Back I leave pains and sleeplessness,
I return to live again whole.

 

I return, love I return. To satiate my thirst of you.
I return, life I return, to live in you country.

 

To forget by joy I do not want,
the love of thousands which they were
I request clarity by the mysteries,
To forget is sad grief.

 

I return, love I return. To satiate my thirst of you.
I return, life I return, to live in you country.

 

Under the new face of the cement,
the same town on a long time ago Lives,
Hoping follow the hungry ones,
More justice, less monuments.

 

I return, love I return. To satiate my thirst of you.
I return, life I return, to live in you country.

 

 

 

 

veilchen

 

 

 

출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣
글쓴이 : veilchen 원글보기
메모 :