어느정도 크기를 찾으세요?방세개 거실 주방겸 식당쯤이됐으면좋겠는데요 どれくらいの大(おお)きさをお探(さが)しですか. 3LDK(さんエルディ-ケ-)ぐらいはほしいんですが.... . 일본어 한마디 2009.04.13
근처에 있는 좋은 식당을 가르쳐주세요. 이도시에 한국식당은 있습니까? 近(さか) くにあるいい レストラン(레수토란: 레스토랑)を 敎(おし)えて ください. この 町(まち)に 韓國(かんこく) レストランは ありますか. 일본어 한마디 2009.04.10
고기를 좀더드시겠습니까? 아뇨,됐습니다. 많이먹었습니다. 肉(にく)をもう少(すこ)しいかがですか. いや結構(けっこう)です. 十分(じゅうぶん)いただきました. 일본어 한마디 2009.04.09
애정은 영원한게 아니에요. 늘 따뜻하게 대해야 해요. 愛情(あいじょう)は永遠(えいえん)のものではありません. 常(つね)にあたためていなけれぱいけません. 일본어 한마디 2009.04.07
내일 홋가이도행 비행기가 있습니까? 일찍가는 비행기로 부탁합니다. 明日(あした) の北海道行(ほっかいどゆ) きの便(ひん)はありますか. 早(はや)い便(ひん)をお願(ねが)いします. 일본어 한마디 2009.04.06
요즘엔 엷은 화장이 유행하고 있네요. 여름엔자외선 차단젤 바르는편이좋 最近(さいきん)は薄化粧(うすげしょう)が流行(はや)っていますね. 夏(なつ)には日燒(ひや)け止(ど)めをつけた方(ほう)がいいですよ. 일본어 한마디 2009.04.06
현대인에 비만의 원인은 첫번째가 식생활이죠.그리고 걷지않게 된것도있고 現代人(げんだいじん)の肥滿(ひまん)の原因(げんいん)は第一(だいいち)に食生活(しょくせいかつ)ですね. そして,步(ある)かなくなったことにもありますね. 일본어 한마디 2009.04.03
부모의 마음을 자식은 몰라. 親(おや)の心(こころ), 子知(こし)らず. 親(おや)は愛(あい)するあまり, あれこれ口出(くちだ)ししてしまうのに. 子供(こども)はただただ口(くち)うるさい親(おや)だと思(おも)ってしまう. 일본어 한마디 2009.04.03