낭만의 즐거운 기차여행

本當(ほんとう)は3万円(まんえん)なんだけどセ一ルで 8千円(せんえん)で買(か)ったんだ. お買(か)い得(どく)だろう.

台風(たいふう)が上陸(じょうりく)する恐(おそ)れがあるって. しかも大型(おおがた)なんだろ.

片想(かたおも)いはやめていい加減告白(かげんこくはく)したら. じゃあ, 私(わたし)が代(か)わりに傳(つた)えてあげようか.(그럼 내가 대신 전해줄까?)

出身大學(しゅっしんだいがく)はどちらですか. 早稻田大學(わせだだいがく)の出身(しゅっしん)です.

この前電車(まえでんしゃ)で席讓(せきゆず)ったら逆(ぎゃく)に怒(おこ)られたよ. 何(なん)だよ. いきなり, 年寄(としよ)りって.(왜그래. 갑자기 노인이라니?)

訪問(ほうもん)の目的(もくてき)は? 觀光(かんこう)で來(き)ました.

報告書(ほうこくしょ)を書(か)いておいてくれる? 何(なに)もかも私(わたし)に押(お)しつけないでよ.

すごいニユㅡスがあるんだ. 聞(き)きたい? 敎(おし)えてよ. 何(なん)なの?

僕(ほく)と一緖(いっしょ)にソウルへ行(い)ってほしいんだ. 考(かんが)える時間(じかん)をください.

千円(せんえん)ショップへ行(い)く人(ひと)が多(おお)いようですね. 品質(ひんしつ)がよくて, 安(やす)く買(か)えますからね.